stat4u

Ekomuzeum Izerska Wieś - Jizerska Ves

Nasze WARSZTATY

Przyroda / Příroda

GOPR/Horská služba

FACEBOOK

Facebook - strona polska

 

Facebook - strona czeska

Tabela km

Statystyka

stat4u

Oferta

Manufaktura na miedzy 

 

Gospodarstwo agroturystyczne

Henryka Socha-Zawadzka


 

Manufaktura na miedzy

Radoniów to niewielka wieś na Pogórzu Izerskim. To tutaj powstało małe, ale przyjazne i gościnne gospodarstwo agroturystyczne MANUFAKTURA NA MIEDZY

Dwa pokoje: dwu- i czteroosobowy ugoszczą przyjezdnych przez cały rok. To świetne miejsce  dla tych, którzy chcą odpocząć od zgiełku i pośpiechu, ponudzić się, powędrować po polach i lasach.  I dla tych, którzy chcą biegać, pojeździć na rowerze, wybrać się na rajd konny czy zimą pobiegać na nartach biegowych po okolicy bądź w Górach Izerskich. Radoniów jest świetnym miejscem wypadowym w okolice. Zarówno w pobliskie Góry Izerskie, Karkonosze czy Pogórze Izerskie. Ale też do Czech, do Pragi /2 godziny samochodem/, i do Niemiec, do Gorlitz tylko 50 kilometrów.

W dni powszednie z Radoniowa jeżdżą autobusy. Samochodem czy rowerem blisko stąd do Świeradowa-Zdroju, Jeleniej Góry, Szklarskiej Poręby, Bolesławca, Lwówka Śląskiego czy Legnicy.

W gospodarstwie pod okiem gospodyni można lepić z gliny, spróbować swoich sił w filcowaniu na mokro czy stworzyć pamiątkę z masy papierowej. Można też wspólnie z gospodarzami wyrobić i upiec chleb w piecu chlebowym. W porze wiosenno-letniej warto go zjeść z zagrodowym serem kozim, dojrzewającym albo wędzonym bądź pysznym twarożkiem kozim. Przez cały rok domowy chleb wyśmienicie smakuje z pastami wegetariańskimi albo pasztetem. Specjalność obiadowa gospodarstwa to ruskie krokiety i pulpeciki z dodatkiem koziego sera. 
A wieczory można miło spędzić na pogawędkach w kuchni, przy ognisku lub pod wiatą.

Ser kozi i inne produkty gospodarstwa można kupić na miejscu. Warto tylko wcześniej skontaktować się z właścicielką telefonicznie.

Gospodarstwo jest przygotowane do przyjmowania rajdów konnych. Konie odpoczną w zagrodzie, a jeźdźcy zjedzą smaczny posiłek. Upieką kiełbasę przy ognisku albo pogrillują pod wiatą. Radoniów leży na szlaku konnym systemu SZKOT , skąd "Drogą Wisielców" można pogalopować do Lubomierza, albo przez Chmieleń do Starej Kamienicy.

MANUFAKTURA NA MIEDZY w stałej ofercie proponuje także warsztaty twórcze dla grup zorganizowanych. Dla dzieci i dla dorosłych: 

•           warsztaty wyrobu tradycyjnego chleba "Od ziarenka do bochenka..."

•           warsztaty lepienia gliny "Nie święci garnki lepią"

•           warsztaty filcowania "Filcowe cudeńka"

•           warsztaty decoupage'u "Drugie życie rzeczy"

Dla grup zorganizowanych, wcześniej umówionych gospodarze organizują kilkugodzinny pobyt z wybranymi warsztatami i innymi atrakcjami np. podchody, ognisko itp. Możliwe jest także przygotowanie posiłku dla grupy. Ceny warsztatów ustalane indywidualnie.

Nocleg: 30 zł, ze śniadaniem 37.

Nocleg+śniadanie+obiadokolacja-60 zł.                                                        

Dojazd: Autobusem PKS z Jeleniej Góry, ze Zgorzelca i ze Świeradowa. Z dalszych okolic pociąg, PKS, z przesiadką w Jeleniej Górze lub Gryfowie.

Kontakt: tel. 665861719

e-mail: Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript.

Wydarzenia

WIEJSKIE WAKACJE 

Od 2 do 9  sierpnia 2014 r. wakacje dla 6-ciorga dzieci w wieku 8 - 11 lat.

Program pobytu:

Warsztaty tworcze: zabawy z gliną, filcowanie, decoupage.

Zabawy kulinarne: pieczenie chleba, desery, wspólne przygotowywanie posiłków.

Wycieczki, wyprawa w góry Izerskie.

Zdobywanie chusty włóczykija.

Ogniska, podchody, biwak.

W trakcie pobytu dzieci poznają codzienne życie na wsi. Zajęcia twórcze pozwolą im rozwinąć wyobraźnię, talenty i pasje.

Koszt pobytu: 900,00 zł, w tym pełne wyżywienie, 7 noclegów, materiały do zajęć, bilety wstępu do odwiedzanych miejsc, ubezpieczenie.

Zgłoszenia telefoniczne lub mailowe do 27 lipca 2014 r.

FILCOWY WEEKEND

23-24 sierpnia  2014 r. warsztaty filcowania dla 4 - 6 osób.

Filcowanie tuniki i czapki - ok. 12 godzin.

Koszt warsztatów: 400,00 zł, w tym materiały do filcowania i prowadzenie warsztatów. Wykonane prace staja się własnością uczestników warsztatów.

Uczestnicy mogą zamieszkać w gospodarstwie agroturystycznym.

Nocleg 30 zł, z wyżywieniem 60 zł.

Zgłoszenia telefoniczne i mailowe do 17 sierpnia 2014 r.


Наше господарство займається розведенням молочних кіз. Ми виробляємо тверді сири різних видів. До Вашої уваги ми пропонуємо майстер-класи з виготовлення сирів, а також ночивлю в нашому гостьовому будинку.

 


 

 

There is a small village on the foothills of Izera Mountains called Radoniów. That is where small, but friendly and hospitable agrotourism farm was founded.

 

One double and one four-person room are ready for our guests during whole year. It is a great place for those who want to stop for a minute away from the hustle of the city, to slack around, wander through the forests and fields. Also for those who want to jog, ride a bike or a horse, and try some cross-country skiing nearby or in the Izera Mountains. Radoniów is a very good starting point for trips to Izera or Giant Mountains and their foothills. It is also only 2-hour ride to Prague and 40 km to the German border and beautiful city of Goerlitz.

 

Monday to Friday there is bus connecting Radoniów with nearby towns like Jelenia Góra, Świeradów Zdrój. It is also very close by car or by bike to Szklarska Poręba, Bolesławiec, Lwówek Śląski or Legnica.

 

But the real magic is here on the site. Under the watchful eye of the landlady you can mold from the clay, try wet felting or create souvenir made from papier-mâché. You can also knead and bake delicious bread with the hosts in real bread oven. Even more delicious with farm goat cheese, maturing, smoked or cottage kind (available in spring and summer season). Whole year farm-made bread fits perfectly with vege pastas or meat pies. Dinner specialties are vegetarian “Russian” croquets and goat cheese meatballs.

 

Evenings are spent pleasantly on kitchen conversations, by the fire outside or under the shed.

 

Goat cheese and other products can be bought on site. But better contact the owner/producer earlier!

 

The farm is ready to accommodate groups of horse riders. Horses will rest on closed field and the riders will get delicious food. Fry a sausage by the fire or fire up a BBQ by the shed. Radoniów is a part of horse trail of SZKOT system, you take “Hangman’s route” to Lubomierz or Stara Kamienica via Chmieleń.

 

Manufacture on the Bulk also offers creative workshops for organized groups. For children and adults:

 

“From the lil grain to the loaf” – traditional breadbaking techniques

 

 “Not only the saints are potters” – molding from clay for beginners

 

“Felt miracles” – felting workshops

 

“Second life of things” – decoupage techniques.

 

For earlier appointed groups hosts will organize a few hours stay with selected workshops and other attractions (paperchase, hare and hounds, bonfire etc.) It is also possible to prepare a meal for a group. Prices of the workshops are set individually.

 

Accomodation: 30 PLN, BB – 37 PLN, HB – 60 PLN.

 

Access: GPS coordinates: 51.000751, 15.478988. Bus from Jelenia Góra, Zgorzelec or Świeradów Zdrój. From more distant places by train with transfers in Jelenia Góra or Gryfów Śląski.

 

Contact: +48665861719

 

E-mail: hensto @poczta.onet.pl

 

 

 

Events:         

 

Countryside Holidays

 

From 2nd till 9th August 2014 – summer holidays for 6 children aged 8 to 11 years.

 

Creative workshops: fun with clay, felt and decoupage.

 

Culinary fun: baking bread, desserts, preparing meals.

 

Trips, expedition to Izera Mountains, acquiring Snufkin’s shawl.

 

During the stay kids will learn how day-to-day living in the countryside feels like. Creative workshop will develop imagination, talents and passions.

 

Price: 900 PLN. Includes full board, 7 nights, materials for workships, tickets for visited places, insurance.

 

E-mail or phone reservations until 27th of July 2014.

 

Felt Weekend

 

23rd till 24th August 2014, felting workshops for 4-6 persons.

 

Felting tunic and a cap/beret/beanie – about 12 hours.

 

Price: 400 PLN. Includes felting materials. Clothes made during workshops become the property of the participants.

 

Participants can stay on the site, prices of accommodation as mentioned above.

 

E-mail or phone reservations until 17th of August 2014.

 

Galeria